“Spartacus” is usually that kind of series that delivers unexpected reversals of fortune, to the point where it becomes almost impossible to imagine that much of an episode would be devoted to a plot device that is so overused as to be laughable. So it’s surprising that the writers would go with something like a “Trojan Horse” scenario, even if they did try to frame it in a way that illuminates Glaber’s character.